Je viens de récupérer un MKS 20 en piteux état, et du coup, j'aimerais effectuer une modification pour utiliser le chorus avec d'autres synths

J'ai trouvé cette modif ici:
http://www.adambaby.com/studiotech_MKS20.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Je ne sais pas pourquoi il rajoute une résistance et qu'elle pourrais être sa valeur... je lui ai envoyé un mail au cas ou..
Mais en fait je me dis que j'ai surtout besoin de faire rentrer le signal, je n'ai pas vraiment besoin de la sortie piano dry...
Alors ma question est la suivante, si je cable directement par exemple un jack,es ce que je vais souder le point chaud sur le cable blanc sur la photo ? mais es ce que je dois souder la masse et le point froid quelque part ?
Question d'archi débutant

Merci à vous !