Je découvre ce topic, très chouette !
J'ai envie de revoir l'avant dernier commentaire de greenblue.
Plastic B. : énorme polémique avec Lou Deprijck : je ne rentrerai pas là, sauf si on m'y pousse.
Certain que c'est Lou qui prête sa voix, et accessoirement au vocoder, ,avec la bande à Telex.
Reste un chouette morceau, dans la veine d'époque : un peu dépressive.
Pakmovast deTelex : c'est du bruxellois pure souche passé au vocoder !
Ce parlé, presque perdu, soufre d'une tentative écrite.
Mais façon électronique, c'est superbe !
Une des dernières phrases dit : " pak mô vast ... is dâ niet tof " , ce que je me permet de traduire : " Tiens, prends-le (avec toi) ...c'est pas chouette ?"
Le tout en électronique..
On a bien mis en avant le parlé breton, Tchi, etc.
moi je trouve ça bien
Mais bon, hein, soyons créatifs, hein ?