manuel utilisateur
Page 44
• Synchronisation externe - Le potard Rate se comporte différemment si le MicroBrute détecte une horloge MIDI externe dans l'entrée MIDI ou USB :
Une horloge MIDI externe transformera le contrôle Rate en contrôle de subdivision,agissant alors en multiplicateur/diviseur de la vitesse de l'horloge d'entrée. Réglé au
minimum, le séquenceur jouera une note par mesure. Réglé au maximum, il jouera une note toutes les triples croches.
Les divisions proposées sont: 1 mesure, ½ note, ¼ note, 1/8è, 1/16è, 1/32è.
Page 6 manuel MicroBrute Connection
Step/Gate
You can choose to advance the sequencer via the normal clock or via input to an external source via the Gate jack on the rear panel or the TAP button on the top panel.
- • Clk – this is the default setting where the sequencer is played in time via the internal or MIDI clock.
• Gate – this mode will not advance the sequencer except when a gate signal is received on the Gate In or if you press the Tap button to manually advance the sequence.
Sync
You can sync the sequencer clock to either its own internal source, an external MIDI clock source.
- • Auto – DEFAULT - auto will select between Internal clock or incoming MIDI clocking. If there is no MIDI clock present, the sequencer will play on the internal clock. If MIDI clock starts, it will change sync to MIDI clock.
• Internal – Internal will select the internal Sequencer clock. In this mode,external sync is ignored.
• MIDI – MIDI will select an external MIDI clock source. If there is no clock, the sequencer will not play. When Clock is present, the sequencer will play in sync with the clock.
superbe qualité d 'arturia, plusieurs aller /retours puis finalement j'ai revendu mon MB a cause de multiples problèmes qui venaient se greffer les uns aux autres et de plus en plus souvent 
c'est bien dommage car son petit frère MicroBrute me tentait mais je ne tiens pas a renouveller l'expérience désastreuse avec leur produits mal finis...