Ta requete me fait penser à de la Modulation de phase.
En gros c'est ce que tu décris : obtenir de la FM sans moduler la frequence d'un VCO par un autre.
En plus c'est le type de synthèse utilisé dans les Yamaha, elle a certains avantages par rapport à la FM : on peut feedback un oscillo vers lui même sans changer la fréquence, ce qui permet de modifier le contenu harmonique.
(sur le DX7 le feedback permet d'obtenir une pseudo saw par ex)
Le top à mon avis pour cela c'est un des modules dont je t'ai déjà parlé : le WMD PDO (Phase displacement oscillator)
http://www.wmdevices.com/pdo.php
Il a 3 entrées/sortie pour la PM, ce qui permet de le moduler de 3 façons différentes et indépendantes.
A la base les sorties ont toutes la même fréquence et forme d'onde, mais avec les modulations il y a un gros potentiel.
En avoir 2 doit déjà permettre de bien s'éclater en FM. En plus ce type de synthèse permet un niveau de modulation plus interressant que la FM lin analogique.
Sinon le Maths de Makenoise, bien que très sympa ne te sera d'aucune utilité dans ce genre de contexte.
Pense aussi à prendre des VCA, car avec un niveau de FM fixe, c'est pas si interressant, en modulant l'index ça commence à prendre vie.