Salut,
Eurorack, c'est un format "moderne" si je puis me permettre. Sur lequel tu trouveras beaucoup de doc et schémas DIY et où les modules commerciaux sont peu cher, car fabriqué en grande série.
Pour le petit case, rigolo, mais nécessite du matos annexe en terme de création. Ce que je veux dire est que un modulaire aussi petit doit être utilisé en parallèle d'autres machines. Comme tu es déjà "outillé" en terme de machine ça devrais aller. Mais c'est mon avis très personnel, car ici, je n'ai aucune notion de limitation de place, j'en suis déjà à deux moyens rack.
Du côté de la réalisation de panel, tu as le choix, passer par un pro, marqueur à la main, peinture, gravure, etc. ... De mon côté, c'est plaque d'aluminium et marqueur puis vernis, visible ici (page3)
viewtopic.php?f=36&t=17329☆t=40 (il y a d'autres infos sur les pages).
L'alimentation que j'ai choisie pour mon projet est de type linéaire. Entièrement faite maison de la carte de régulation au bus d'alim (mais pas le transformateur). C'est très légèrement plus cher qu'une alimentation à découpage (5 à 10€). Attention aux alimentations que tu as mis en lien. Si certaines alimentations à découpage sont très bien, certaines autres le sont bien moins. Notamment les alimentations à pas cher mal filtré ou bien qui ont une fréquence de commutation située dans le spectre audio ou bien avec des harmoniques qui s'y trouvent.
J'utilise massivement les montages de l'ami Yusynth
http://yusynth.net/index_fr.php et certains autres qui me tombent sous la dent.
Pour terminer, je n'ai pas de haut-parleur intégré, car pour avoir des basses et des sons gras que j'affectionne, il vaut mieux un HP qui a du diamètre et l'ampli liée, ce qui est difficile à intégrer dans un "petit" modulaire. Néanmoins, il faut souligner que l'ARP 2600 par exemple possède deux HP intégrés, tout est possible.
Je t'ai principalement donné du retour de mes expériences sur ces trois dernières années. Je suis loin d'être une pointure du domaine. D'autres grenouilles apporteront de bien meilleures contributions que moi