Roooo...

pas peureux les mecs qui se baladaient en
"Le Car" au milieu du trafic US des seventies composé de mastodontes sans freins, ou presque. Superbe la phot dans le trafic de NY !
Donc les gars du marketing de chez Renault ce sont dit: Voiture en anglais =
Car, mais il faut qu'on sache qu'elle est française =
Le plutôt que
La vu que
"La Car" ça le faisait pas des masses...
Donc une caisse US vendue en France ça aurait pu donner
"The Voiture"...

C'est vendeur, non?