Parenthèse technique :
A priori c'est plus facile d'avoir une bonne résolution sur des DO que des DCO (a confirmer, je ne maîtrise pas le sujet) mais sur un DO avec assez de résolution les pas sont bien trop fin pour être entendus.
Tout dépend du hardware ! Sur les Mopho/Tetra à base de dsPICs, les DCO sont titillés par des timers 16-bit - ce qui donne une plage de fréquence de 7 octaves avec une précision de 3 centièmes de tons. Ça commence à faire un petit peu de stepping dans les aigus... On n'a pas ce problème avec des contrôleurs récents qui ont des timers 32-bit. Mais ce n'est plus la techno utilisé sur le P12.
Avec des oscillateurs purement numériques générant un signal échantillonné (le post sur gearslutz indique que c'est le cas, à 44.1kHz), on peut avoir une résolution en fréquence arbitrairement fine - en utilisant un accumulateur de phase (faut pas croire que c'est juste un diviseur sur le 44.1kHz !).
Les inconvénients des oscillateurs numériques sont essentiellement les problèmes d'aliasing. Pour la génération de formes d'onde, il y a des solutions devenues classiques (minBlep), utilisées dans tous les VA - mais qui, il me semble, ne sont pas encore adoptées par les petits fabriquants de modules / synthés numériques - cette solution n'avait pas été mise en oeuvre sur l'Evolver (je crois qu'il suréchantillonnait bêtement). Là où il y a encore un problème, c'est dans le waveshapping : il n'y a pas de méthode cohérente pour faire du waveshaping à bande limitée (juste des bricolages), du coup le suréchantillonnage est pour le moment la solution la plus passe-partout (je pense que sur la section waveshaping plus que pour la synthèse que le P12 bouffe du CPU - faire tourner 8 oscillateurs à 48kHz sur un petit ARM est possible, donc sur les SHARCs du P12, pffff...)
Les DCO tant décriés n'ont pas ces problèmes d'aliasing, eux - l'intégration et le waveshaping se faisant entièrement dans le domaine analogique ; et la "grille" sur laquelle sont alignées les transitions des formes d'onde est la fréquence de base du timer (dans les MHz), pas une horloge d'échantillonnage à 44.1kHz...
L'avenir, ce serait d'utiliser des FPGA pour faire tourner des méthodes de synthèse numérique "à la vitesse de l'analogique" pour s'affranchir des problèmes d'aliasing (comme au bon vieux temps du SID dont la génération sonore était clockée dans les MHz) - pour l'instant le Cylonix Cyclebox est le seul produit à avoir exploré cette technique.